### 私人煤矿转让协议书

#### 引言

随着市场经济的快速发展，资源交易日益频繁，私人煤矿的转让作为其中的一项重要内容，涉及诸多法律、经济及安全方面的问题。本文旨在通过详尽的条款设定，确保煤矿转让过程的合法性、安全性及高效性，为双方（转让方与受让方）提供一份具有法律效力的参考文本。

#### 第一部分：定义与解释

1. **转让方**：指合法拥有煤矿所有权或经营权的自然人或法人。

2. **受让方**：指有意向并有能力接收煤矿所有权或经营权的自然人或法人。

3. **煤矿**：位于[具体地址]，包括但不限于矿井、采矿权、相关设备及土地使用权等。

4. **转让价格**：双方商定的煤矿转让总金额，具体数额为[金额]元人民币。

#### 第二部分：转让内容

1. **所有权转让**：转让方同意将其拥有的煤矿所有权（包括但不限于采矿权、土地使用权等）无保留地转让给受让方。

2. **资产清单**：转让方需提供详尽的煤矿资产清单，包括但不限于采矿设备、办公设施、生活设施及所有合法文件。

3. **债务处理**：转让前煤矿的所有债务由转让方负责清偿，确保受让方接手后无需承担任何未披露债务。

#### 第三部分：权利与义务

##### 转让方的义务：

1. **合法拥有权**：保证对煤矿拥有完全、合法的所有权，无任何权属争议。

2. **信息披露**：全面、真实地披露煤矿的财务状况、经营情况、安全隐患及所有法律诉讼情况。

3. **协助过户**：负责办理采矿权、土地使用权等相关证件的变更手续，确保受让方能顺利接手。

4. **安全责任**：在转让完成前，继续承担煤矿的安全生产责任，确保无重大安全事故发生。

##### 受让方的权利与义务：

1. **支付转让款**：按照协议约定时间、方式支付转让费用。

2. **接管煤矿**：在转让手续完成后，正式接管煤矿的管理与运营。

3. **合法经营**：遵守国家关于煤矿开采的各项法律法规，确保安全生产，合法经营。

4. **承担风险**：自接管之日起，承担煤矿运营中的所有风险及责任。

#### 第四部分：违约责任

1. **转让方违约**：若转让方未能按时履行转让义务或提供虚假信息，导致受让方遭受损失，转让方需赔偿受让方因此产生的一切损失，并支付违约金[金额]%。

2. **受让方违约**：若受让方未能按时支付转让款或违反协议条款，转让方有权解除合同，并要求受让方支付违约金[金额]%。

#### 第五部分：争议解决

双方因执行本协议发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成时，可提交至[具体仲裁机构]按照其仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。

#### 第六部分：其他条款

1. **协议修改**：本协议的任何修改或补充均需以书面形式作出，并经双方签字盖章确认。

2. **通知方式**：双方之间的所有通知均应以书面形式发送至对方指定的地址或电子邮件地址。

3. **协议生效**：本协议自双方签字盖章之日起生效，一式[份数]份，双方各执[份数]份，具有同等法律效力。

—

本文仅为示例文本，具体条款需根据实际情况及当地法律法规调整，并建议在正式签署前咨询专业律师进行审查，以确保协议的合法性和有效性。私人煤矿转让是一项复杂且风险较高的活动，双方应充分理解各自的权利与义务，确保交易顺利进行。