标题：个人英语求职信范文（中英对照）

在当今竞争激烈的职场中，如何写一封求职信成为了许多求职者的难题。一封优秀的求职信不仅需要突出个人优势，还要符合招聘方的需求。以下是一篇个人英语求职信的范文，供大家参考。

【中文】

尊敬的招聘经理：

您好！我在贵公司的招聘网站上看到了招聘信息，对贵公司开放的职位非常感兴趣。在此，我诚挚地向您提交我的求职信，希望能有机会加入贵公司，为公司的发展贡献自己的力量。

我叫李明，毕业于我国一所知名大学，主修国际经济与贸易专业。在校期间，我积极参与各类活动，不仅积累了丰富的实践经验，还锻炼了自己的团队协作和沟通能力。以下是我的主要求职优势：

1. 英语水平：我通过英语专业八级考试，具备良好的英语听说读写能力。在大学期间，我曾担任英语俱乐部负责人，组织并参与了多次英语角活动，提高了自己的英语实际运用能力。

2. 专业素养：我熟悉国际贸易的相关知识，对国际市场有一定了解。在课程学习中，我取得了优异的成绩，并获得了奖学金。

3. 实践经验：在大学期间，我曾实习于一家外贸公司，负责跟进客户订单、处理外贸业务。这段实习经历让我更加了解外贸行业的运作模式，也提高了我的业务处理能力。

4. 团队协作与沟通能力：在参与各类活动中，我学会了与他人合作，善于倾听他人意见，能够迅速融入团队。同时，我具备较强的沟通能力，能够有效地与团队成员、客户和上级领导进行沟通。

我相信，我的这些优势能够让我在贵公司胜任工作，并为公司的发展做出贡献。在此，我真诚地希望能够得到您的面试机会，以便进一步展示我的能力和潜力。

感谢您花时间阅读我的求职信，期待与您的面谈。

此致

敬礼！

李明

【英文】

Dear Hiring Manager,

I am writing to express my interest in the position you have recently advertised on your company\’s website. I am confident that my skills and experiences make me a suitable candidate for the job, and I would be delighted to contribute to the growth of your company.

My name is Li Ming, and I graduated from a prestigious university in China with a major in International Economics and Trade. During my university years, I actively participated in various activities, which not only enriched my practical experience but also enhanced my teamwork and communication skills. Here are my main strengths for this job:

1. English Proficiency: I have passed the English Proficiency Test with a high score, which certifies my strong English skills in listening, speaking, reading, and writing. During my university years, I served as the president of the English Club, organizing and participating in numerous English Corner events, which improved my practical English skills.

2. Professional Knowledge: I am familiar with the knowledge of international trade and have a certain understanding of the international market. In my academic studies, I achieved excellent results and won a scholarship.

3. Practical Experience: During my university years, I interned at a foreign trade company, where I was responsible for following up on customer orders and handling foreign trade business. This internship experience gave me a deeper understanding of the operation mode of the foreign trade industry and improved my business handling skills.

4. Teamwork and Communication Skills: By participating in various activities, I have learned to cooperate with others, listen to their opinions, and quickly integrate into a team. At the same time, I possess strong communication skills, enabling me to effectively communicate with team members, customers, and superiors.

I believe that my strengths make me capable of handling the job in your company and contributing to its development. I sincerely hope to have the opportunity for an interview with you to further demonstrate my abilities and potential.

Thank you for taking the time to read my cover letter, and I look forward to our interview.

Yours sincerely,

Li Ming

通过以上中英对照的求职信范文，我们可以看到，在撰写求职信时，要注重突出个人优势，同时保持简洁明了。希望这篇范文能为您的求职之路提供一些帮助。祝您求职成功！