### 中外联合摄制电影片合作意向书

#### 引言

在全球化日益加深的今天，文化交流与合作成为了推动文化创新与发展的重要动力。电影，作为最具国际性的艺术形式之一，不仅是艺术表达的高级形式，更是文化传播的桥梁。为了促进中外文化的相互理解和尊重，共同创作出具有时代特色、深刻文化内涵及广泛国际影响力的电影作品，我们，[中方合作单位名称]与[外方合作单位名称]，基于相互尊重、平等互利的原则，特此签署本中外联合摄制电影片合作意向书。

#### 一、合作背景与目的

在当前全球化背景下，电影作为一种强有力的文化载体，对于增进不同国家和地区人民之间的相互了解和友谊具有重要意义。通过联合制作电影，我们旨在：

1. **促进文化交流**：将各自独特的文化背景、价值观念及艺术风格融入影片，让观众在享受视听盛宴的同时，感受文化的多样性和包容性。

2. **提升创作水平**：集合双方的专业团队和资源，共同探索电影艺术的新边界，提升影片的艺术水准和技术创新。

3. **扩大国际影响**：利用双方的国际网络和市场资源，使影片能够跨越国界，触达更广泛的观众群体，增强国际文化的交流与互鉴。

#### 二、合作内容

1. **项目策划**：双方将共同商讨并确定电影的主题、剧本大纲、预期风格及目标市场等核心要素，确保项目符合双方的文化审美及市场期待。

2. **创作团队**：组建由中外科幻导演、编剧、摄影师等组成的创意团队，通过定期线上/线下会议，共同讨论剧本创作、视觉设计等问题，确保创意的碰撞与融合。

3. **资金筹措**：根据项目预算，双方将按照事先约定的比例共同承担制作成本，包括但不限于拍摄费用、后期制作、宣传发行等。

4. **拍摄与制作**：选址于双方国家具有文化象征意义或特色鲜明的地点进行拍摄，力求在镜头中展现各自国家的自然风光、人文景观及社会风貌。同时，注重环境保护，遵守当地法律法规。

5. **后期制作与国际化**：利用先进的数字技术完成后期剪辑、特效制作等工作，确保影片的国际化和现代化水平。同时，考虑多语种配音及字幕需求，以扩大全球观众基础。

#### 三、权利与义务

– **权利**：双方均有权参与影片创作的全过程，对影片内容提出合理建议；享有影片完成后的全球发行权及相应收益分配权。

– **义务**：双方需按时足额支付约定的制作费用；保守合作过程中获取的商业秘密；尊重对方的文化习俗及知识产权；共同努力推广影片，扩大其国际影响力。

#### 四、争议解决

合作过程中如遇任何争议，双方应首先通过友好协商解决；协商不成时，可提交至国际仲裁机构按照其仲裁规则进行仲裁，仲裁裁决为最终决定，对双方均有约束力。

#### 五、合作期限与终止

本合作意向书自双方签字盖章之日起生效，有效期至影片完成全部发行工作止。任何一方如需提前终止合作，需提前[具体天数]书面通知对方，并协商处理善后事宜。

#### 六、结语

此次中外联合摄制电影片合作，不仅是艺术创作的探索之旅，更是文化交流的深刻实践。我们相信，通过双方的共同努力与智慧碰撞，定能创作出既具有深厚文化底蕴又符合国际审美趋势的优秀作品，为世界电影艺术宝库增添新的篇章。让我们携手前行，在光影的世界里共同书写跨文化交流的辉煌篇章！

—

以上合作意向书框架仅为示例，具体内容需根据实际情况调整完善。希望这份意向书能为您的中外电影合作项目提供有益的参考和启示。