研究生毕业论文是否需要英文摘要，通常取决于学校或学院的具体要求以及所攻读专业的规范。在中国，很多高等教育机构要求研究生论文包含英文摘要，尤其是那些旨在进行国际学术交流或发表的论文。英文摘要的存在有助于扩大论文的影响力和受众范围，使得研究成果能够被不同语言背景的学者理解和引用。

英文摘要通常位于论文的开头部分，在中文摘要之后。它的主要目的是简洁、明确地概述研究的目的、方法、主要结果和结论，以便读者快速了解论文的核心内容。编写英文摘要时，应注意以下几点：

1. **语言准确性和专业术语**：使用准确、规范的学术英语，避免使用口语或模糊不清的表达。同时，应正确使用专业领域的术语。

2. **结构清晰**：英文摘要通常包括引言（introduction）、方法（methods）、结果（results）和结论（conclusion）四个部分。每个部分都应简洁明了，逻辑清晰。

3. **重点突出**：摘要应着重介绍研究的新颖性、重要性和实际意义，避免引入过多的背景信息或细节。

4. **符合字数要求**：根据学校或期刊的具体要求，摘要的长度可能有所不同。一般而言，英文摘要的字数不应超过正文部分的字数要求。

5. **文化适应性**：考虑到不同文化背景的读者，避免使用可能引起误解的文化特定表达或隐喻。

如果学校或学院没有强制要求，但您希望提高论文的国际影响力，或者考虑将来将论文翻译成英文发表，那么撰写英文摘要是一个很好的选择。此外，即使目前没有这样的需求，撰写英文摘要也是一个有益的练习，它可以帮助您更清晰地梳理研究思路，并提高您的学术英语写作能力。

总之，是否撰写英文摘要应根据具体情况和需求来决定。如果需要，应认真对待，确保其质量，以充分展示您研究成果的价值。